-
1 marked
mɑ:kt прил.
1) имеющий какие-л. знаки, вехи;
замеченный, отмеченный
2) заметный strongly marked ≈ ярко выраженный marked difference ≈ заметная разница marked disadvantage ≈ явный ущерб;
явно невыгодное положение имеющий какие-л. знаки, вехи;
помеченный, отмеченный - * pages помеченные /отмеченные/ страницы - * cards крапленые карты - * map (военное) карта с нанесенной обстановкой;
поднятая карта испачканный - a less easily * binding would have been better менее маркий переплет был бы лучше заметный;
явный;
ясно различимый - a * change in smb. заметная перемена в ком-л. - * difference заметная разница, заметное различие - a * distaste for bloodshed явное отвращение к кровопролитию - * disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение - a man of * ability человек с незаурядными способностями - * map (редкое) заметный /видный, известный/ человек - it is becoming more * это становится все заметнее - there was a * change in his attitude to me его отношение ко мне заметно изменилось - he spoke with a * American accent он говорил с явным американским акцентом > a * man человек, взятый на заметку;
человек, за которым или за действиями которого следят с враждебностью /подозрительностью/ marked p. p. от mark ~ вчт. выделенный ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение ~ заметный ~ имеющий какие-л. знаки, вехи;
замеченный, отмеченный ~ имеющий помету ~ обозначенный ~ отмеченный ~ помеченный ~ явный ~ ясно различимый ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение a ~ man видный, известный человек a ~ man человек, за которым следят ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение -
2 marked
[mɑ:kt] a1. 1) имеющий какие-л. знаки, вехи; помеченный, отмеченныйmarked pages [passages] - помеченные /отмеченные/ страницы [отрывки]
marked map - воен. карта с нанесённой обстановкой; поднятая карта
2) испачканныйa less easily marked binding would have been better - менее маркий переплёт был бы лучше
2. заметный; явный; ясно различимыйa marked change in smb. [in smb.'s appearance, in smb.'s behaviour] - заметная перемена в ком-л. [в чьей-л. внешности, в чьём-л. поведении]
marked difference - заметная разница, заметное различие
marked disadvantage - явный ущерб; явно невыгодное положение
marked man - редк. заметный /видный, известный/ человек [ср. тж. ♢ ]
there was a marked change in his attitude to me - его отношение ко мне заметно изменилось
he spoke with a marked American accent - он говорил с явным американским акцентом
♢
a marked man - человек, взятый на заметку; человек, за которым или за действиями которого следят с враждебностью /подозрительностью/ [ср. тж. 2] -
3 a man of marked ability
Макаров: человек с незаурядными способностямиУниверсальный англо-русский словарь > a man of marked ability
-
4 man of marked ability
Макаров: человек с незаурядными способностями -
5 intelligence
[ınʹtelıdʒ(ə)ns] n1. 1) ум, интеллект; умственные способностиa person of great [of ordinary] intelligence - человек с незаурядными [со средними] умственными способностями
artificial intelligence - вчт. искусственный интеллект
2) сообразительность, понятливость (тж. животных)2. 1) сведения, информация, известия, сообщения2) воен. разведывательные данные3. разведкаintelligence officer - воен. офицер разведки; начальник разведывательного отдела
Intelligence division - амер. воен. разведывательный отдел /-ое управление/
intelligence branch - воен. служба разведки
-
6 intelligence
1. n ум, интеллект; умственные способностиbankrupt in intelligence — тупой, умственно несостоятельный
2. n сообразительность, понятливость3. n сведения, информация, известия, сообщения4. n воен. разведывательные данные5. n разведкаintelligence officer — офицер разведки; начальник разведывательного отдела
Синонимический ряд:1. brain (noun) brain; brainpower; brains; mother wit; sense; wit2. facts (noun) data; facts; information3. mentality (noun) acumen; aptitude; discernment; intellect; intellectual; mentality; mind; penetration; reason; understanding4. news (noun) advice; information; knowledge; news; speerings; tidings; wordАнтонимический ряд:darkness; dullness; ignorance; misapprehension; misconception; misunderstanding; silence; stupidity -
7 a person of great intelligence
Общая лексика: человек с незаурядными умственными способностямиУниверсальный англо-русский словарь > a person of great intelligence
-
8 savant
['sæv(ə)nt]1) Общая лексика: видный, крупный специалист в какой-л. области знания, учёный муж, гений, человек с незаурядными умственными способностями4) Психология: гениальный сумасшедший (то же, что и idiot savant, но данный термин более политкорректный)5) Научный термин: савант6) Макаров: крупный ученый
См. также в других словарях:
Карнеад — Развитие скептицизма в Академии с Карнеадом Новый импульс к развитию скептицизма в Академии сообщил Карнеад, человек, наделенный незаурядными способностями к диалектике и риторике. Ничего не написав, он доверился всецело слову. Что… … Западная философия от истоков до наших дней
Веном (Эдди Брок) — История Издатель Marvel Comics Дебют Secret Wars #8 (как костюм), Amazing Spider Man #299 (как Веном) Автор(ы) … Википедия
Убийство на улице Морг — The Murders in the Rue Morgue … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Восстания рабов в середине II в. до н. э. Аграрное движение римского плебса — Первое восстание рабов в Сицилии Внешний блеск и военное могущество Римской державы прикрывали собой глубокие и непримиримые противоречия. Рабовладение в Риме и во многих подчинённых ему областях достигло небывалого развития по сравнению с… … Всемирная история. Энциклопедия
Роршах (Хранители) — У этого термина существуют и другие значения, см. Роршах. Роршах История публикаций Издатель DC Comics Дебют … Википедия
ДЕМОКРАТИЯ — есть механизм, гарантирующий, что нами управляют не лучше, чем мы того заслуживаем. Джордж Бернард Шоу Демократия наихудшая форма правления, если не считать всех остальных. Уинстон Черчилль Демократия это процесс, в ходе которого люди свободно… … Сводная энциклопедия афоризмов
ГЭНДЗИ — герой классического романа эпохи Хэйан японской писательницы Мурасаки сикибу (настоящее имя неизвестно, происходит из старинного рода Фудзивара, конец 70 х гг. X в. не позднее 1016) «Гэндзи моногатари» («Повествование о Гэндзи»). Образ Г. имеет… … Литературные герои
Белобородов, Николай Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Белобородов. Николай Иванович Белобородов Основная информация Дата рождения … Википедия
Первая Пуническая война — Столкновение между двумя недавними союзниками Римом и Карфагеном было неизбежным. Оно было обусловлено агрессивной, захватнической политикой обоих государств. Подчинив себе всю Италию и превратившись таким образом в одно из крупнейших государств… … Всемирная история. Энциклопедия
Макарий Булгаков — (в миру Михаил Петрович; 1816 1882) знаменитый русский богослов и церковный историк, сын сельского священника Новооскольского у. Курской губ.; учился в Курской семинарии и Киевской духовной акд., в последний год студенчества принял монашество и… … Большая биографическая энциклопедия
